Előfordul néha, hogy tele lesz a répa a sok
melótól, kivagyok a sok tahótól, meg amúgy is,
minek élni, ha valaki nem tudja azt megélni, amit
szeretne? Saturday night live, skót szombat éjjel,whiskyvel meg kéjjel,
a Tartan Army épp hat gólt gyászol,ezer skót kiltben táncol.
Na, gyerünk, randi Edinburghba',
egy szeplős barna macska jó lenne ha itt volna.
Cicáskodna, és a 612-es szállodai szobában levenne,
magáról megfeledkezve, mindent.Privátba.Táncolna, a lelke a teste.
Magát a szívembe egy Brorával lopta, és, hogy én nyelem le őt, vagy
ő nyel le engem, az már fétis, egy Clynelish, és kész is.
Elmúlik ő is, mint Krúdy Pestje, de addig itt Auld Reekie estje lesz a tesztje.
Minek a sok cucc, fasznak kell a sok Gucci meg a Givenchy,
ha luxus kell, van itt pár Glenmorangie, kezdésnek, aztán
haladjunk, lépésről lépésre, sietségre, késésre
nincs indok, csak egy Ardbeg, de ne várd meg
míg nem tudod kibetűzni, hogy Bunnahabhain,
mert megárthat gyorsan a sok a jóból.
Cool a hely, cool a bringa, Caol Ila, de el ne verd a pénzed!
Előre! Fel! Vörösök meg barnák,
ma este leszarom a sok marhát, aki azon izgul, mi lesz holnap, hogy fogja kifizetni
a számlát, áfát, cechet. A peched csak annyi, mint
a tőzeg a Laphroaigban, öcsém, az nem semmi.
Azt meg még talán feléred ép ésszel, hogy nem mindegy,
hogy osztassz, büntetsz vagy csak fenyítesz, amit mond a jog:
jogodban áll,
a málha a sarokban ha lépni kell, el lehet menni.
Ha félsz, itt elférsz, de, hogy jó e itt élni? Nem mondom, elvagyok,
nekem már az nagy dolog, hogy nem temetnek csekkhegyek,
és igen, élvezem, hogy nem marja szét a szemem a könnygáz
az utcákon, ha elmondom, hogy a plakátról a törpe, meg a bolsevik
harrypotter, a böszme, hogyan lövik gödörbe a jövőnket,
de ha nálad nem ég a féklámpa megrohadsz a Gyűjtőbe,
na ezt lássd be, vagy meg, mindegy.
Közben meg luxus lett egy Glenfiddich a teszkóba? Nevessek vagy sírjak?
Amíg eltakar a sírhant, fel északra! Ardnamurchan mindenen túl van, Compostela
meg zarándoklat helyett, rajta vagy az úton, elvezet a végzetbe,
egy GlenDronach télre, tavaszra majd felolvad a lelkem, mert én
őszintén szerettem. Egy Bladnoch délbe', emléke estékbe temetve.
Helyette egy séta a Highland Parkban, nem állok senkivel se
haragban, se perben, pénzem Springbankben, figyel.
Na jó,
nem bánom, az első köröd én állom,dobjál le egy Dalwhinniet,
nekem meg give me more Cragganmore, míg ki nem dőlök főnök,
és még feltudom fogni, hogy az a kiwi pincérlány meg a lengyel barmaid
vár rám még egy órát, ha csak az a spanyol raj csaj le nem csap rám.
Csábít mint egy Linkwood, de link volt, mert kérte: szeress! De ennyi pénzért?
Inkább irány Jerez baby, mert engem egy bulin egy füstös Lagavulin PX jobban csábít,
mint ezek a picsák itt, nekem a szerelem kell, egy Rosebank vagy egy
Clynelish, esetleg egy csík kokain a pulton, fullra pörget, egy muerte
Mortlach, nekem a start ez, neked meg egy Arran a finis, pisis.
Egy havi robot az ára hogy pörögjön az a fránya kocka, jönnek a lapok,
jég nem kell, csak ászok, meg egy tetovált szingli, meg egy single malt, ami majd segit,
ha az Oban felrobban a gyomromban, hogy letudjam győzni a vágyat,
ami csábít, jobbra. Szindbádként a whisky tengerén hajózva, kikötőről kikötőre,
Port Ellen, Port Charlotte, port az orrba, volt, hogy alám a porta tolta.
Partra vetve, egy Pulteney Wolfburnnel keverve, egy
Scapa a kezembe, simulva, mint annak a lánynak a segge,
akiért átkoztam, hogy álmomban St.Magdalenet áldottam.
Inkább még egy Lochside, mint ezer porn site vagy száz randi,
de nem tudom feledni, hogy nincs már, elmúlt, mint a Hillside.
Tovább! Emléket feledni! Kilchoman a jelen, a jövő meg Glengyle.
Az anCnoc a Knockdhu, király a Brackla, egy Lochnagar lopna
még egy percet az éjszakámból, de győz a Bowmore.
Oszoljunk kérem, all cops are bastards, egy Compass Box az utcán,
huligánok,kurvák, esküvőkről vagy meccsről, társak
lent a téren, én Singletont nem kértem, mindegy, legyen!
Már semmi cicoma, semmi cécó, nyers mint a Longrow,
BenRiach, Benromach, bennfentes, mint az a hatalmas albán portás
ott az ajtóban,a tíz font már a markomban, megismer, úgy vár.
A helyi báros álmos, de egy baráti Talisker lelket ver belé, belépőnek
jó lesz. Jó a hely, csak az a sok kibaszott marketing meg a píár, és a VIP ár,
Balblair Jazz Lounge Wee Bar,
Edinburghban,
hajnalban
még lecsúszott pár feles, meg egy szoknya.
Hogy szokd a közös hajnalt, meg hogy ne basztass,
az asztalon vár egy palack Glenfarclas.Tuti
a sok illat, jön orrba-szájba, Scapa, Tormore, Strathisla
ahogy keni,vágja, riszálja magát
a Playboy villa lánya, kÍvánja, hogy bárcsak lenne szabad,
a Gazda távol, cincognak a macskák, egy fura forma Jura
meg még kivárja, hogy valaki megkívánja.
Ol'town,Cowgate, Royal Mile.Whiskies.
Itt aki mer az nyel, ne menj el egy pohár Macallannel,
inkább menj el kettővel. Szőke, barna, vörös vagy fekete,
elég egy Fettercairn, hogy kerek legyen ami kell, a feneke
agyamba mar hamar, Allt-a-bhainne, de sebaj,
vannak még páran akik ugranak ha kell valami extázis,
az éjszaka meg még hosszú mint egy Longmorn. Egy valag apró
a pultra szórva marokból, na még egy Mannochmore,
azt' lépjünk, van még nálam barna Marokkóból,
meg egy buta szőke Glasgowból,
az a sweet sixteen, csini mint egy Glenkinchie, na őt jó lenne elvinni,
de mit keres ennyi idősen az utcán?
Ötvenet vagy százat? A lány nem egy bonyolult feladvány,
hát még várhat,
míg vége lesz a dalnak, egy sötét Dalmorenak, azt' ami fénylik megkapja,
meg egy menüt a Burgerben, hogy ébredjen. Féltettem.
Volt még kint egy Kinclaith, bent két Ben Nevis, aztán
Banff! Rámcsapódik egy ajtó, villanyt olt egy Aultmore.
Hazafelé valaki, Craigellachie vagy Balvenie, tisztán, ez biztos,
hiába romlott ez az Octomore-kor.
Taxi reggel, ez már egy más nap, szomorú vasárnap,
öngyilkos hangulat kerülget ha nem hagyja abba
az Abba, a rádióba' túl hangos, kikészít, hogy nem tudom
kibetűzni: Bruichladdich vagy Bunnahabhain, nem kell a baj.
Kiszállok.
